tapiz

tapiz
m.
tapestry.
* * *
tapiz
► nombre masculino (pl tapices)
1 (de pared) tapestry
2 (alfombra) rug, carpet
* * *
SM [de pared] tapestry; [de suelo] carpet

tapiz de empapelar — Méx wallpaper

tapiz volador — magic carpet

* * *
masculino (para pared) tapestry; (para suelo) carpet
* * *
= tapestry, wall hanging, draping.
Ex. This digital tapestry outlines the geologic story of continental collision and break-up, mountain-building, river erosion and deposition, glaciation, volcanism, and other events and processes that have shaped the region.
Ex. The first project was based on horticulture while the second produced high quality tea towels, wall hangings, and placemats for the Australian tourist market.
Ex. Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.
----
* tapices = wall tapestry.
* * *
masculino (para pared) tapestry; (para suelo) carpet
* * *
= tapestry, wall hanging, draping.

Ex: This digital tapestry outlines the geologic story of continental collision and break-up, mountain-building, river erosion and deposition, glaciation, volcanism, and other events and processes that have shaped the region.

Ex: The first project was based on horticulture while the second produced high quality tea towels, wall hangings, and placemats for the Australian tourist market.
Ex: Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.
* tapices = wall tapestry.

* * *
tapiz
masculine
1 (para la pared) tapestry, wall-hanging
2 (para el suelo) carpet
3 (para muebles) upholstery
Compuesto:
tapiz de empapelar
(Méx, Ven) wallpaper
* * *

tapiz sustantivo masculino (para pared) tapestry;
(para suelo) carpet
tapiz sustantivo masculino tapestry
'tapiz' also found in these entries:
Spanish:
siglo
- tapicería
English:
tapestry
- hanging
- wall
* * *
tapiz nm
1. [para la pared] tapestry
Comp
Chile, Méx tapiz de empapelar wallpaper
2. [sobre suelo, césped, senda] carpet;
el jardín es un tapiz de flores the garden is carpeted with flowers
Comp
tapiz rodante [aparato] treadmill
* * *
tapiz
m
1 tapestry
2 (moqueta) carpet
* * *
tapiz nm, pl tapices : tapestry
* * *
tapiz n tapestry [pl. tapestries]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • tapiz — (Del fr. tapis, y este del gr. bizant. τάπης). 1. m. Paño grande, tejido con lana o seda, y algunas veces con oro y plata, en el que se copian cuadros y sirve de paramento. 2. alfombra (ǁ con que se cubre el piso). U. t. en sent. fig.) arrancado… …   Diccionario de la lengua española

  • tapiz — sustantivo masculino 1. Paño, generalmente de gran tamaño, tejido con lana, seda u otros materiales que se utiliza para cubrir paredes o puertas y como decoración: La catedral de Zamora tiene un buena colección de tapices flamencos. 2. Cualquier… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tapiz — s. m. Tapete …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tapiz — (Del fr. ant. tapiz < gr. tapiti, tapete.) ► sustantivo masculino 1 ARTES DECORATIVAS Pieza de tela gruesa con dibujos hechos combinando en el tejido hilos de distintos colores que se usa para adornar las paredes o el suelo: ■ en la sala hay… …   Enciclopedia Universal

  • Tapiz — Se ha sugerido que Arazzo sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • tapiz — s m 1 Obra textil bordada, anudada o hilada en cuya trama están representadas figuras o imágenes mediante la combinación de hilos de distintos colores, y la cual se cuelga en las paredes para decorarlas: La exposición incluía cuadros, tapices y… …   Español en México

  • tapiz — (m) (Intermedio) trozo de tela que se pone en el suelo en las casas; alfombra Ejemplos: Cuando estuvimos en Marruecos compramos un tapiz tradicional, muy bonito, tejido a mano. Hay que cambiar el tapiz de salón, ya está raído. Sinónimos: lienzo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • tapiz — {{＃}}{{LM SynT38069}}{{〓}} {{CLAVE T37141}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tapiz{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{SynA01694}}{{↑}}alfombra{{↓}} {{＃}}{{LM T37141}}{{〓}} {{SynT38069}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}tapiz{{］}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tapiz románico de la Creación — Tapiz de la Creación, Catedral de Gerona. El tapiz de la Creación,[nota 1] románico del siglo XI, es una pieza única y excepcional entre los pocos bordados que se conocen y se conservan, sólo comparable al tapiz de Bayeux; tiene …   Wikipedia Español

  • Tapiz contemporáneo — Saltar a navegación, búsqueda Inicios En 1962, se realizó la primera Bienal de la Tapicería de Lausanne, en ella Magdalena Abakanowicz presentó el trabajo “Composition of White Forms” con el que abría las puertas a un desarrollo plástico en la… …   Wikipedia Español

  • Tapiz de Bayeux — Representación del cometa Halley en la escena XXXII del Tapiz de Bayeux. La inscripción en latín dice Isti mirant stella El tapiz de Bayeux /ba jø/, también conocido en Francia como Tapiz de la reina Matilde (en francés: Tapisserie de Bayeux, en… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”